Cómo copiar roms a RetroPie desde usb

copiar roms retropie usb

Seguramente tienes ganas de ampliar tu lista de juegos en tu RetroPie. Con esta guía podrás aprender de manera fácil como copiar las ROMs a RetroPie desde USB.

Para instalar las roms en RetroPie desde USB, solo debes insertar un pendrive en tu ordenador, copiar de manera ordenada por carpeta las roms, desmontar el pendrive, luego conectarlo en donde tengas RetroPie, montar la unidad e instalar las roms.

¿Cómo copio las ROMs a mi memoria USB?

Antes comenzar necesitaremos nuestro pendrive o memoria USB formateada en FAT32. Este formato es el más compatible para realizar la copia, ya que se puede leer y escribir en la mayoría de los sistemas operativos.

Ten en cuenta que si tu memoria flash tiene más de 32Gb no podrás formatear en el modo convencional de Windows. Es por ello, que te dejo como realizarlo en el punto 2 del tutorial.

Por último, este paso es opcional, pero merece la pena que lo conozcas por si tu pendrive te muestra menos espacio del que debería. Supongamos que tu pendrive es de 16Gb y solo te muestra 2Mb. Seguramente, tengas un problema en su partición. Para solucionarlo, solo sigue estos pasos:

Particionar USB con diskpart

  1. En Windows, ejecuta “diskpart”.
  2. Ejecuta “list disk” y te mostrará las unidades en tu PC.
  3. Seleccionas el disco ejecutando “select disk 1”, revisa bien cual es tu USB!
  4. Luego “clean” para limpiar la partición.
  5. Por ultimo “create partition primary”, y esto creará una partición del tamaño correcto.
  6. (Opcional), si te muestra un error de “Acceso denegado”, entonces ejecuta “attribute disk clear readonly” y prosigue desde el punto 4.
diskpart error usb muestra 2mb

¿Cómo transfiero las ROMs de mi USB a RetroPie?

Para ello vamos a utilizar el “FILEMANAGER” en RetroPie, este aplicativo es ni mas ni menos que el Midnight Commander. Con él podrás copiar de manera visual de una unidad a otra. Encontraras esta herramienta desde la versión RetroPie 3.0 en adelante.

Tiempo necesario: 10 minutos.

Tutorial cómo copiar ROMs a RetroPie por USB

  1. Descargar Fat32 Format

    Descargamos la aplicación Fat32 Format. Esta version portable nos permitirá formatear en Fat32 a memorias USB de mas de 32Gb. FAT32 Format Descargar

  2. Formatear USB

    Insertamos el USB en nuestro ordenador e identificamos en que unidad está y lo seleccionamos desde “Drive”. Y lo formateamos presionando “Start” tal como lo ves aquí.
    formatear usb fat32 format

  3. Crear carpetas con ROMs

    Debemos crear las carpetas de tal manera que nos permita mantener organizada nuestra estructura. Por lo tanto, haremos que tenga esta ruta RetroPie\roms\<sistema>. En este caso hemos copiado una ROM de NES.
    crear carpeta retropie

  4. Expulsar dispositivo USB

    Para expulsar la memoria USB iremos junto a la hora donde dice “Mostrar iconos ocultos”, hacemos click y le damos debajo de Expulsar device. Siempre recuerda hacerlo para que no sufrir una corrupción de datos.
    expulsar dispositivo usb

  5. Abrir File Manager

    Conectamos la memoria USB en la RaspberryPi o sistema donde esté RetroPie. Luego, abrimos el “FILEMANAGER” desde el menú en RetroPie. abrir filemanager retropie

  6. Identificar destino

    Dentro de la carpeta donde estamos parados, en la ventana izquierda, debemos acceder a RetroPie/roms. Que es la carpeta donde pondremos las ROMs.identificar destino filemanager retropie

  7. Explorar USB

    Deberíamos encontrar el USB en /media/usb. Es por ello, que le daremos a “Tab” para cambiar de ventana, para luego ir explorando hacia donde hemos copiado las roms en nuestro pendrive o memoria ssd, en este caso sería: /media/usb/RetroPie/roms.explorar usb filemanager retropie

  8. Copiar ROMs

    Una vez allí, vamos a presionar F5 para copiar la carpeta y seleccionas “OK”. Seguidamente, una vez copiadas las ROMs podremos salir presionando F10.copiar roms file manager retropie

  9. Menú Principal

    Salimos al menú principal presionando B en el mando, y vamos a “MAIN MENU” presionando “Start”. Por último, hacemos “QUIT”.salir menu principal emulationstation

  10. Reiniciar EmulationStation

    Desde el menú “QUIT” seleccionaremos “RESTART EMULATIONSTATION”. Confirmamos con “YES”. Esto permitirá que vea las nuevas ROMs.reiniciar emulationstation

¿Qué dispositivo USB puedo utilizar?

Puedes utilizar prácticamente cualquier dispositivo de memoria USB. No obstante, te daré una perspectiva puntal teniendo en cuenta que nuestro sistema RetroPie esta instalado en una Raspberry Pi 4.

USB 2.0 vs 3.0

Raspberry Pi 4 viene con dos puertos USB 2.0 y dos USB 3.0. Por consiguiente, debes ver que tu pendrive sea 3.0, pues tiene velocidades de hasta 10X o 15X a diferencia de los USB 2.0.

Capacidad

Ciertamente, teniendo en cuenta que dependeremos del espacio que tenga nuestra microSD, y con el objetivo de copiar juegos a RetroPie solamente, puedes apostar por una de 128 Gb.

Si te fijas a partir de los 256Gb, el Gb por euro es más caro. Por otra parte, considera que para tener 10.000 ROMs, no muy grandes (mame, nes, snes) solo necesitas 32Gb.

CapacidadPrecio
16Gb9.80€
32Gb10.32€
64Gb13.56€
128Gb20.04€
256Gb43.10€
Lista de precios PcComponentes 15 de Abril de 2021.

Disipación de calor

Aunque te parezca mentira, este es un punto a considerar. Quizás, al momento de la copia puede ser relativo. Pero si consideramos este pendrive para otros fines, como por ejemplo, disco externo donde estará conectado de manera permanente, debes utilizar un pendrive que tenga buena superficie de disipación de calor. Evita los mas pequeños.

Aquí puede apreciar con una cámara termal los dispositivos en una copia secuencial exigente.

pendrive normal buena disipación
Disipación aceptable
memoria flash pequeña sobrecalentada
Pendrive sobrecalentado

¿Cuánto tarda en copiar las ROMs desde USB?

En esta simple comparativa podrás ver las velocidades entre un USB 2.0 y uno 3.0. Como resultado, mira en la tabla de abajo la copia de un fichero de 1Gb.

Dispositivo USBTransferenciaTiempo
2.03.5 Mb/Seg.> 5 Min.
3.013 Mb/Seg.> 1.5 Min.
comparativa transferencia usb2 usb3

Autor: Eduardo

Consultor IT, apasionado de lo retro, la tecnología y los deportes extremos. Viviendo Andorra.